Sõna személyiség tõlge ungari-portugali

personalidadeRede Europeia de Protecção de Personalidades Oficiais ( A közéleti személyiségek védelmére szolgáló európai hálózat ( A concorrência não é uma luta entre diferentes personalidades ou identidades. A verseny nem a különböző személyiségek és identitások közötti harc. É igualmente importante preservar a protecção da personalidade dos deputados do PE. Fontos, hogy az európai parlamenti képviselők személyiségének jogi védelmét is fenntartsuk.
figuraMuitas figuras da cultura nacional sucumbiram. Számos nemzeti kulturális személyiség elpusztult. Dispomos de uma figura importante, um Coordenador da Luta Antiterrorista, cujos discursos são muito interessantes. Van egy fontos személyiségünk, a terrorizmusellenes koordinátor, akinek hozzászólásai rendkívül érdekesek voltak. Congratulo-me com o facto de a estes dois activistas se estarem a associar importantes figuras políticas, que os acompanham no jejum por períodos de 24 horas. Üdvözlöm azt a tényt, hogy ehhez a két emberhez most kulcsfontosságú politikai személyiségek is csatlakoztak, és mindegyikük kikötötte magát 24 órára.

identidadeA concorrência não é uma luta entre diferentes personalidades ou identidades. A verseny nem a különböző személyiségek és identitások közötti harc. Os deputados, tal como os cidadãos, devem poder conhecer exactamente a identidade destes actores. A képviselők, mint a polgárok is, legyenek képesek meghatározni e szereplők pontos személyiségét. A escravatura é ainda uma prática usual, o que significa que há pessoas que são despojadas da sua identidade cultural e religiosa e da sua personalidade. A rabszolgaság ott még mindig szokás, ami azt jelenti, hogy az embereket megfosztják a kulturális és vallási identitásuktól és személyiségüktől.

Sõnaraamat