Sõna közút tõlge ungari-portugali

caminhoPorém, há ainda trabalho a fazer no que respeita à rede de estradas e de caminhos-de-ferro. Ám a közúti és a vasúti hálózaton is vannak elvégzendő munkálatok. Neste caso, o caminho-de-ferro, as estradas e o sector marítimo, em conjunto, não conseguiram fazê-lo. A vasúti, közúti és tengeri közlekedési ágazat együttvéve sem tudta ellensúlyozni a légtérzár hatásait. Considera o Senhor Comissário que devemos aumentar e optimizar as políticas de transferência das mercadorias da estrada para o caminho-de-ferro? Nem gondolja-e, hogy arra kellene törekednünk, hogy az árut ne közúton, hanem vasúton szállítsuk?
estradauma utilização óptima da estrada e dos dados do tráfego rodoviário; a közúti és forgalmi adatok optimális felhasználása; Ora, isto é perigoso também para todos os outros utentes da estrada. Ez az összes többi közúthasználó számára is veszélyes. Não podemos tornar o transporte de mercadorias por estrada mais económico. Nem tehetjük olcsóbbá az áruk közúti szállítását.

viaO Danúbio não é apenas uma via navegável e não é uma estrada. A Duna nem egyszerűen vízi út és nem közút. Transferir o tráfego de mercadorias das estradas para as vias férreas permanece um objectivo central. A teherszállítás közútról vasútra történő átterelése központi cél marad. Aplicação de regras de concorrência nos sectores dos transportes ferroviários, rodoviários e por via navegável (versão codificada) (votação) A vasúti, közúti és belvízi szállítási ágazatokra vonatkozó versenyszabályok alkalmazása (szavazás)

Sõnaraamat