Sõna korszerűsít tõlge ungari-portugali

actualizarA Comissão está agora a estudar como actualizar e aplicar estes instrumentos. A Bizottság most azt vizsgálja, hogy miként kellene ezeket az instrumentumokat korszerűsíteni és végrehajtani. Por fim, há que actualizar as competências e dar resposta às necessidades do mercado de trabalho. És végül: a készségek korszerűsítése és a munkaerőpiaci igényekhez történő hozzáigazítása. O objectivo da proposta é actualizar a legislação da União. A javaslat célja az uniós szabályozás korszerűsítése.
modernizarOs Estados-Membros devem envidar todos os esforços necessários para modernizar e aperfeiçoar o sistema. A tagállamoknak minden lehetséges erőfeszítést meg kell tenniük e rendszer korszerűsítése és fejlesztése érdekében. Acresce que, para modernizar a sua indústria mineira, a Polónia precisará de toda a Europa. Ami még ennél is fontosabb, a bányászat korszerűsítéséhez Lengyelországnak egész Európára szüksége van. Estamos continuamente a envidar todos os esforços para modernizarmos os nossos sistemas informáticos internos. Mindig mindent megteszünk, hogy korszerűsítsük belső informatikai rendszereinket.

Sõnaraamat