Sõna kiszabadít tõlge ungari-portugali

libertarAinda na semana passada, uma fragata da marinha neerlandesa ajudou a libertar um navio mercante alemão. Az elmúlt héten a holland haditengerészet egy fregattja segített egy német kereskedelmi hajó kiszabadításában. Há anos que a UE, por meio de financiamento e de know-how, tenta libertar o país da sua agonia, mas sem grandes resultados. Az EU évek óta finanszírozással és know-how-val próbálja az országot kiszabadítani ebből az agóniából, de nem lehet kifejezetten lenyűgöző eredményekről beszélni. Nunca irei conseguir esquecer as imagens da destruição, ocorrida num espaço de segundos, e a corrida contra o tempo para libertar os feridos dos escombros. Soha nem feledem a másodpercek alatt okozott pusztítás képeit és a versenyfutást az idővel, hogy kiszabadítsák a sérülteket az omladék alól.

Sõnaraamat