Sõna kikényszerít tõlge ungari-portugali

extorquirCreio que esta ânsia de extorquir informações não ajuda à salvaguarda da nossa protecção pessoal. Véleményem szerint az információk kikényszerítésére mutatott buzgalom nem segíti a személyes védelmünk megóvását.
forçarNão precisamos de a forçar através da legislação. Ezt nem kell jogszabályok meghozatalával kikényszerítenünk. É significativamente mais difícil forçar uma mudança institucional. Sokkal nehezebb intézményi változást kikényszeríteni. Concordamos consigo, Senhor Deputado Giegold, quando lamenta, no parágrafo 28, a falta de compromissos vinculativos entre os governos para reforçar a coordenação dentro da área do euro. Giegold úr, mint Ön is kifejezte a 28. bekezdésben, mi is sajnáljuk, hogy nincsenek kormányok közötti, az euróövezeten belüli koordinációt kikényszerítő, kötelező erejű kötelezettségvállalások.

Sõnaraamat