Sõna kapcsolat tõlge ungari-portugali

  • contato
  • relaçãoAo mesmo tempo, esta relação é importante. Ugyanakkor ez egy fontos kapcsolat. Uma relação deste tipo baseia-se na falsidade. Az ilyen kapcsolat hazugságon alapul. A nossa relação é, como afirmei há pouco, uma relação de interdependência. Ez, amint korábban is mondtam, egy kölcsönös függőségre épülő kapcsolat.
  • relacionamentoÉ um relacionamento com grandes interesses partilhados e potencial ilimitado. A közös érdekekre épülő kapcsolat korlátlan lehetőségekkel rendelkezik. Estes documentos reflectem a especificidade do relacionamento da Europa com África. E dokumentumok határozzák meg Európa és Afrika kapcsolatának sajátos részleteit. O relacionamento entre a União Europeia e a NATO é uma questão importante, tal como ficou demonstrado, ontem mesmo, na Cimeira da NATO em Lisboa. Az EU és a NATO közötti kapcsolat fontos kérdés, amint azt a lisszaboni NATO-csúcstalálkozó épp tegnap bizonyította.
  • contactoEste tipo de contacto é importante. Az ilyen kapcsolat nagyon fontos. Já estamos a fazê-lo através de uma série de contactos. Számos kapcsolat formájában már ez történik. Todos os contactos estabelecidos até agora parecem ter sido feitos com o governo. Úgy tűnik, hogy eddig csak magával a kormánnyal van kapcsolat.
  • ligaçãoQuererá esta ligação dizer realmente alguma coisa na prática? De jelent-e ez a kapcsolat valamit gyakorlatilag? Ficaria, assim, erradicada a necessidade dispendiosa de harmonizar uma ligação ferroviária para o Reino Unido, visto que não existiria ligação ferroviária nenhuma. Ez megszüntetné a vasúti kapcsolat összehangolásának drága igényét az Egyesült Királyság számára, mivel nem létezne vasúti kapcsolat. Existe uma ligação óbvia entre as referidas propostas e a pergunta apresentada pela senhora deputada Batzeli. Egyértelmű kapcsolat áll fenn a Batzeli asszony által előterjesztett kérdéssel.
  • vínculo

Proovi ka

Populaarsed tõlked

cicus ensin maga ész taito talo voida anteeksi lista buta koska táska mirri toll Viro kasa tieto nagy kuvio musta wind ügyes tuli loppu sinun pakka geci olla narri finn

Parimad sõnaraamatud

eesti-ingliseeesti-rootsiläti-eestileedu-eestisaksa-eestieesti-itaalia

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat