Sõna hang tõlge ungari-portugali

som
vozAtravés da senhora baronesa, essa voz fala claramente. Ez a hang - az Ön révén - világosan beszél. Uma voz única não tem a mesma força que um coro de vozes a cantar em sintonia. Egy különálló hang soha nem lehet olyan erős, mint több különböző, egymással harmóniában felcsendülő hang. O Parlamento Pan-Africano adoptou o lema "Uma África, uma Voz". A Pánafrikai Parlament elfogadta az "egy Afrika, egy hang” mottót.

canto
palavraSublinho a palavra "inconvenientes". Hangsúlyozom: a "kellemetlenség” szót használta. Gostaria de enfatizar a palavra "adequada". Szeretném hangsúlyozni a "megfelelő” szót. Há um ponto que eu gostaria de salientar no curto espaço de tempo de que disponho para usar da palavra. A rendelkezésemre álló rövid idő alatt egy kérdést szeretnék hangsúlyozni.
sentençaSalientamos, em particular, o direito de cada Estado-Membro a elaborar a sua legislação penal e também, consequentemente, a ditar sentenças adequadas. Különösen a tagállamoknak azon jogát hangsúlyozzuk, hogy kialakíthassák a saját büntetőjogukat és hogy megfelelő ítéleteket hozhassanak.

Sõnaraamat