Sõna fél tõlge ungari-portugali

temerPodemos temer carência de mão-de-obra? Félnünk kell a munkaerőhiánytól? Trouxemo-los à discussão sem temer divergências. Mégis felvetettük őket, nem félve a véleménykülönbségtől.
acima

cima
com medoEla vive com medo e teme pela saúde e pela vida do filho. Azóta is rettegésben él, gyermeke életét és egészségét féltve.
lado
medoPor medo; porque as pessoas tinham medo do islamismo. A félelem miatt. Azért, mert az emberek félnek az iszlámtól. O que é que permite fazer frente ao medo? Mégis mivel lehet ellensúlyozni a félelmet? Devemos deixar os nossos medos para trás. Magunk mögött kell hagynunk a félelmeinket.
meioO copo está meio cheio ou meio vazio? Félig vagy egészen van tele a pohár? O copo pode estar meio cheio ou meio vazio. A pohár lehet félig tele vagy félig üres. Olhando para um copo, podemos dizer que se encontra meio cheio ou meio vazio. Ez a félig üres avagy félig tele pohár kérdése.
metade

parte
recearPenso que não devemos recear esta situação. Nem hiszem, hogy félnünk kéne ettől. Não deve recear pronunciar a palavra... Nem szabad félnie attól, hogy kimondja a szót ... Bem pelo contrário, devíamos, isso sim, recear uma Europa fraca. Ellenkezőleg, féljünk a gyenge Európától.
ter medo deNão devemos ter medo desta nova faceta da democracia. Nem kell félnünk a demokrácia ezen új oldalától.
time

Sõnaraamat