Sõna felsőbbrendűség tõlge ungari-portugali

superioridadeDe facto, os participantes podem sentir-se tentados a persuadir os seus interlocutores da superioridade da sua religião ou cultura. A résztvevők abba a kísértésbe is beleeshetnek, hogy megpróbálják a párbeszédben résztvevőket meggyőzni saját vallásuk vagy kultúrájuk felsőbbrendűségéről. Esta terrível fome demonstrou a superioridade de um Estado constitucional sobre um Estado em que não é permitida qualquer forma de dissidência. Az a végzetes éhínség megmutatta a jogrendszer felsőbbrendűségét egy olyan rendszerrel szemben, amely semmilyen más gondolkodást sem tűr meg. A meu ver, existe na actual versão um laivo de superioridade, com a Europa a dizer: "Nós acabámos com o trabalho infantil mas vocês, na Índia, continuam a utilizá-lo". Számomra felsőbbrendűséget sejtet, ha Európa azt mondja, hogy "Mi már leszámoltunk a gyerekmunkával, de ti, indiaiak még mindig nem”.

Sõnaraamat