Sõna barbár tõlge ungari-portugali

bárbaroPerante estes actos bárbaros, é difícil imaginar maior barbarismo. Amikor ilyen barbár tettet látunk, akkor nehéz még nagyobb barbárságot elképzelni. Não estou a dizer que as pessoas da Berbéria se encaminhem para as nossas costas como bárbaros. Nem azt állítom, hogy a berber régióból partjaink felé tartó emberek olyanok, mint a barbárok. A julgar pelo modo como tratamos os nossos animais, ainda somos bárbaros. Abból kiindulva, ahogyan az állataikkal bánunk, még mindig barbárok vagyunk.
selvagemO que ali está a acontecer é uma barbaridade muito mais selvagem do que se possa imaginar. Ami ott történik, az a legrosszabb képzeletünket is felülmúló barbárság. O ataque de Julho último ao campo da Organização Mujahedin do Povo do Irão (PMOI), em Ashraf, Iraque, só pode ser classificado como selvagem e bárbaro. Az Irakban fekvő asrafi PMOI-tábor júliusi megrohamozását csak ádáz és barbár támadásnak lehet minősíteni.

Sõnaraamat