Sõna alkalmazás tõlge ungari-portugali
- aplicação· O âmbito de aplicação da proibição de exportação. · A kiviteli tilalom alkalmazási köre. O mesmo se aplica ao âmbito de aplicação da directiva. Ugyanez vonatkozik az irányelv alkalmazási körére. (O Parlamento aprova o pedido de aplicação do processo de urgência) (A Parlament beleegyezik a sürgősségi eljárás alkalmazásába.)
- empregoNão se trata aqui do emprego dos professores. Nem a tanárok alkalmazásáról szól. A aplicação destas leis ajuda, também, a identificar o emprego de imigrantes ilegais. E jogszabályok alkalmazása segít az illegális bevándorlók alkalmazásának felderítésében is. Finalmente, o emprego de imigrantes ilegais foi criminalizado. Végre büntetendővé vált az illegális bevándorlók alkalmazása.
- aplicativo
- administraçãoO debate também demonstrou que não existe praticamente nenhum problema na administração do instrumento. A vita is érzékeltette, hogy szinte alig van probléma az eszköz alkalmazásában. O documento tem um efeito impulsionador em todos os governos, levando-os a alterar a administração pública electrónica e a utilizar novas tecnologias da informação e da comunicação. Az irányelv nagy húzóerőt gyakorol minden egyes kormányra az e-kormányzásra történő áttérés és az új információs és kommunikációs technológiák alkalmazása irányában. Este passo simplificará inquestionavelmente a administração e aumentará a eficácia na implementação destes projectos. Ez a lépés kétségkívül egyszerűsíteni fogja az adminisztrációt, és növeli e projektek alkalmazásának hatékonyságát.
- app
- serviçoAplicação da Directiva Serviços (debate) A szolgáltatási irányelv alkalmazása (vita) Deveríamos encorajar a utilização de tecnologias que permitissem a coabitação de diferentes serviços. Elő kell segítenünk a különböző szolgáltatások együttélését lehetővé tevő technológiák alkalmazását. Não entendo por que razão existe uma cláusula de isenção para pessoas singulares no que se refere ao fornecimento de bens e serviços. Nem értem, hogy az áruszállítás és szolgáltatásnyújtás vonatkozásában miért választhatják az alkalmazás mellőzését a magánszemélyek?
- usoProibição do uso de tecnologias com recurso ao cianeto na exploração mineira A cianidos bányászati technológiák alkalmazásának tilalma Proibição do uso de tecnologias com recurso ao cianeto na exploração mineira (debate) A cianidos bányászati technológiák alkalmazásának tilalma (vita) O uso de trabalho infantil é também comum. A gyermekmunka alkalmazása is gyakori.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat