Sõna óra tõlge ungari-poola

godzinaPanie i panowie! Minęła już godzina 18. Hölgyeim és uraim, elmúlt 18.00 óra. Tylko że dla osób poszkodowanych liczy się każdy dzień, każda godzina. Az érintett emberek számára azonban minden nap és minden óra óriási jelentőséggel bír. Zamiast tego ludzie wciąż mówią tu w taki sposób, jakby właśnie rozpoczynała się "godzina zero”. Miközben az emberek úgy beszélnek itt, mintha a "nulladik óra” éppen most kezdődne.
zegarA tymczasem zegar globalnego ocieplenia spokojnie tyka. S eközben a globális felmelegedés-óra csendesen tiktakol tovább. Ale zegar już znów działa i mam nadzieję, że teraz wszystko będzie toczyło się zgodnie z ustalonym harmonogramem. Az óra azonban újból működik, és mostantól remélhetőleg minden az előírt időrend szerint történik majd. Jakkolwiek brzmi wasza odpowiedź, chiński zegar tyka szybciej i skuteczniej niż zachodni, również i w tym regionie. Bármi is legyen a válasz, a kínai óra ebben a térségben is gyorsabban és jövedelmezőbben jár, mint a nyugati.

Sõnaraamat