Sõna érzés tõlge ungari-poola

  • uczuciePowinniśmy zwalczać do uczucie. Oldanunk kell az ilyen érzéseket! A zatem znamy uczucie, jakie się pojawia, kiedy coś nie funkcjonuje prawidłowo. Szóval mindannyian ismerjük az érzést, amikor rosszul alakulnak a dolgok. To okropne uczucie, które jednak nie upoważnia do hipokryzji. Borzalmas érzés, de nem jogosíthat fel képmutatásra.
  • czucieWspółczucie to szlachetna cnota, także w polityce, ale samo współczucie nie wystarczy. Az együttérzés a politikában is nemes erény, de a puszta együttérzés még nem elég. Wyraziliśmy nasze głębokie współczucie. Hangot adtunk mély együttérzésünknek. Współczucie nie jest substytutem działań politycznych. Az együttérzés nem helyettesítheti a politikai fellépést.
  • emocja
  • poczucieMają Państwo poczucie, że osiągnęliśmy nieco zbyt mało, i ja też je mam. Önnek az az érzése, hogy túl csekély az eredmény, és jómagam is így érzek. Najpierw ogarnęło komisję poczucie bezradności. Először a reménytelenség érzése uralkodott el a bizottságban. Nasze społeczeństwo opanował strach i poczucie bezbronności. Társadalmunkat magával ragadta a félelem és tehetetlenség érzése.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat