Sõna még tõlge ungari-poola

jeszczeBogaci jeszcze bardziej się wzbogacą a biedni jeszcze bardziej zbiednieją. A gazdagok még gazdagabbak lesznek, a szegények pedig még szegényebbek. Pozostało jeszcze bardzo dużo do zrobienia. Sok tennivalónk van még ma is. Raz jeszcze pragnę państwu bardzo podziękować. Még egyszer, nagyon köszönöm önöknek.
nawetZagrożone jest nawet bezpieczeństwo kierowców. Még a közlekedésbiztonságot is fenyegeti. Nie powinniśmy nawet o tym dyskutować. Ez még csak nem is vita tárgya. Nawet teraz utrzymujemy w przybliżeniu równowagę. Még most is nagyjából egyensúlyi helyzetben vagyunk.

ciągle
dalejPowinniśmy jednak się posunąć dalej. Azonban még ennél is tovább kell mennünk.
dodaćChcę dodać jeden ostatni punkt. Szeretnék hozzátenni még egy utolsó szempontot. Chciałbym zatem dodać jeszcze jedno, jeśli można. Még egy dolgot szeretnék hozzátenni, ha szabad. Chciałbym dodać do tego podtytuł: "Europa zasad”. Ehhez alcímként még hozzátenném, hogy "a szabályok Európája”.
nadalNadal są oni dyskryminowani i nadal istnieją uprzedzenia. Még mindig hátrányosan megkülönböztetik őket, és még mindig léteznek előítéletek. Świat nadal funkcjonuje w oparciu o węgiel. A szén iránti kereslet még mindig nagy világszerte. Nadal brakuje nam całościowej koncepcji. Még mindig nincsen átfogó koncepciónk.
plus
poza tym

stale
wciążWciąż jesteśmy tym zainteresowani i zaproszenie wciąż jest aktualne. Mi még mindig érdeklődünk, és a meghívás máig is él. Sądzę, że wciąż mamy wiele do zrobienia. Úgy gondolom, ez még nem egy lejátszott mérkőzés. Jest to wciąż zmarnowana regulacja. A szabályozást még mindig céltalannak tartom.
więcej

Sõnaraamat