Sõna maga tõlge ungari-poola
- ono samo
- PanRównież w tej kwestii może pan liczyć na nasze poparcie.Itt is maga mögött tudhatja támogatásunkat. Sam pan wspomniał o zmianach demograficznych. Ön maga is említette a demográfiai változásokat. Nad osiągnięciem tych celów powinien pracować Pan, Panie Komisarzu Andor. Ezt a célt kellene önnek is maga elé tűznie, Andor úr.
- PaniNiestety, jak się wydaje, sama pani poseł w to nie wierzy. Szomorú, hogy úgy tűnik, maga az előadó sem hiszi ezt el. Mieliśmy grupę ds. reformy, w skład której wchodziła osobiście pani poseł Frassoni. Volt egy olyan reformcsapatunk, amelynek tagjai között volt maga Frassoni asszony is. Nad osiągnięciem tych celów powinien pracować Pan, Panie Komisarzu Andor. Ezt a célt kellene önnek is maga elé tűznie, Andor úr.
- PaństwoWidzicie państwo, sama ONZ jest podzielona w tej kwestii, choć nie widać tego na pierwszy rzut oka. Látják, maga az ENSZ is hallgatólagosan megosztott ebben a kérdésben. W rzeczywistości żadne państwo członkowskie nie chce działać na własną rękę. Valójában egyetlen tagállam sem akarja a maga útját járni. Proszę więc, by przybyli państwo na Bali z dużym ambicjami i spróbowali nam pomóc, ponieważ wiedzą państwo, jak to zrobić. Tehát legyenek szívesek magas elvárásokkal érkezni Balira és próbáljanak meg segíteni bennünket, mivel Önök tudják, hogyan kell.
- sięZaiste przyznaje się to w samym sprawozdaniu. Lényegében maga a jelentés is beismeri ezt.
- siebieJestem zwolennikiem minimalnego dochodu, ale tylko ustalanego przez każdy kraj dla siebie. Támogatom a minimálbért, de csak úgy, ha ezt minden ország saját maga határozza meg a maga számára. To oczywiste, że każdy musi przyjąć na siebie swoją część odpowiedzialności. Egyértelmű, hogy mindenkinek vállalnia kell a maga felelősségét. Europa bierze na siebie swoją część odpowiedzialności, ale sama nie uratuje całej planety. Európa vállalja a maga részét, de egymaga nem vállalhat felelősséget az egész Földért.
- sobieCzy Serbia stoi sobie sama na drodze? Szerbia vajon saját maga útjában áll? Poza tym słowo "dokumenty” jest samo w sobie jasno określone. És maga a "dokumentumok” fogalom is tisztán értelmezhető. Największa wolność obywatelska, jaką wszyscy mamy to życie samo w sobie. A legnagyobb polgári szabadság, amivel mindannyian rendelkezünk maga az élet.
- tyLekceważy rady naukowców, w dalszym ciągu ustawia o wiele za wysokie kwoty. A szervezet figyelmen kívül hagyja a tudományos véleményeket; továbbra is rendkívül, túlzottan magas kvótákat állapít meg. Tajwan to rozwinięty kraj o wysokich standardach technicznych i administracyjnych. Tajvan magas technikai és adminisztratív színvonalon álló, fejlett ország. Pakiet kompromisowy pozwala utrzymać wysoki poziom bezpieczeństwa żywności osiągnięty w UE. A kompromisszumcsomag megtartja az EU-ban elért magas fokú takarmánybiztonsági szintet.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat