Sõna macedón tõlge ungari-poola
- macedońskiRząd macedoński ma demokratyczną legitymację. A macedón kormány demokratikus legitimitással rendelkezik. Użycie słowa "macedoński” nie może być zastąpione przez jakiekolwiek odniesienie do nazwy państwa. A "Macedón” szó itt semmilyen állam nevére való semmilyen utalással nem helyettesíthető. Uwaga druga: w ustępie 18 Macedoński Kościół Prawosławny to oficjalna nazwa największej wspólnoty wyznaniowej w tym kraju. Másodszor: a (18) bekezdésben, az ország legnagyobb vallási közösségének hivatalos neve: Macedón Ortodox Egyház.
- MacedończykMottem UE jest jedność w różnorodności i powinno ono również dotyczyć Macedończyków. Az Európai Unió jelmondata "Egyesülve a sokféleségben”, amelynek a macedónokra is vonatkoznia kell. Budowanie tożsamości narodowej Macedończyków rozpoczęło się po II wojnie światowej i obecnie duża część społeczeństwa określa się mianem Macedończyków. A macedón államépítés a második világháború után kezdődött meg, és mára a lakosság nagy része macedónnak tartja magát. Cierpliwość mieszkańców FYROM, zarówno Macedończyków, jak i Albańczyków, ma swoje granice, nawet jeśli wynika to z odmiennych motywacji w obu grupach. A Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság népének, a macedónoknak és albánoknak egyaránt, véges a türelme, még akkor is, ha ennek oka mindegyiküknél másban keresendő.
- Macedonka
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
