Sõna különös tõlge ungari-poola

dziwnyTo także dziwny sposób ochrony rolnictwa Wspólnoty. Különös módja ez az Európai Unió mezőgazdasága védelmének is. Brak zgłoszeń z Hiszpanii i Francji jest szczególnie dziwny w tym względzie. A spanyol és francia jelentések hiánya rendkívül különös e tekintetben. To dziwny rodzaj demokracji, kiedy próbuje się uciszyć mniejszość, która podejmuje działania dopuszczane przez Regulamin. Ez a demokrácia különös formája, amikor megpróbáljuk elhallgattatni a kisebbséget, amely csak azt teszi, amire az eljárási szabályzat lehetőséget nyújt.
cudaczny

nienormalny
niezwyczajny
osobliwyNastępnie wydarzenia w sposób dość osobliwy uległy spowolnieniu i ludzie zaczęli mówić, że kryzys minął. Aztán a dolgok elég különös módon elkezdtek lelassulni, és az emberek már arról kezdtek el beszélni, hogy vége a válságnak. Chciałbym wskazać Komisji, że sposób, w jaki to nastąpiło, był osobliwy, pragnę też jasno powiedzieć, że sprawa na tym się nie skończy. Szeretném felhívni a Bizottság figyelmét arra, hogy mindezt igen különös módon bonyolították, és most szeretném tisztázni, hogy még nem értünk a történet végére.

Sõnaraamat