Sõna hivatalnok tõlge ungari-poola

urzędnikNie ma ograniczeń jeżeli chodzi o zakres odpowiedzialności tych urzędników. Az állandó hivatalnok és a határozott idejű státuszú munkatársak részéről gyakorolható felelősségi szintnek nincs határa. Uważam, że rzadko sprawa polega na tym, że jakiś urzędnik popełnił błąd; chodzi raczej o kulturę. Azt hiszem, az a ritkább, amikor egy hivatalnok hibázik, inkább a kultúráról van szó. W mojej rodzinnej Słowacji wielu urzędników często obwinia Brukselę za nadmierną biurokrację i wielokrotne sprawdzanie rachunków. Hazámban, Szlovákiában számos hivatalnok gyakran hibáztatja Brüsszelt azért, mert számottevő hangsúlyt fektet a bürokráciára és az n. fokig ellenőrzi a számlákat.

Sõnaraamat