Sõna hatáskör tõlge ungari-poola

obszarPoza tym uważam, że cały ten obszar musi pozostać w zakresie wyłącznych kompetencji państw członkowskich. Emellett úgy vélem, hogy az egész területnek a tagállamok kizárólagos hatáskörében kell maradnia. Nie umniejszam jego wagi, ale musimy być świadomi obszarów naszej odpowiedzialności. Nem becsülöm alá a kérdés fontosságát, azonban tisztában kell lennünk azzal, hogy meddig terjed a hatáskörünk. Oczywiście mogę mówić jedynie o obszarach podlegających kompetencji Komisji, a jak państwo wiedzą, ten obszar szczególnie leży w kompetencji państw członkowskich. Természetesen csak a Bizottság hatáskörébe tartozó területekről beszélhetek, és Önök jól tudják, hogy ez a terület a tagállamok hatáskörébe tartozik.
sferaZgodnie z postanowieniami traktatu lizbońskiego sfera ta wchodzi w zakres kompetencji UE. A Lisszaboni Szerződés szerint ez az EU hatáskörébe tartozik.

Sõnaraamat