Sõna bűnösség tõlge ungari-poola

winaJednocześnie jednakże zapominamy, że każda osoba jest niewinna dopóki nie zostanie jej udowodniona wina. Ugyanakkor hajlamosak vagyunk elfelejteni, hogy minden ember ártatlan, amíg a bűnössége be nem igazolódik. Nastroje antyromskie w Rzymie, zbiorowa wina na Słowacji, antywęgierskie postawy w Timişoarze... Rómában romaellenesség, Szlovákiában kollektív bűnösség, Temesváron magyarellenesség... Obecnie kraje byłych ciemiężców mają cieszyć się zniesieniem wiz - co przyjmuję z zadowoleniem, ponieważ nie istnieje żadna wina zbiorowa - zaś Kosowo nie może do tego aspirować. Most az egykori elnyomók országa vízummentességet élvezhet - és én ezt üdvözlöm, mivel nincs kollektív bűnösség -, míg Koszovó még csak nem is törekedhet erre.

Sõnaraamat