Sõna összekapcsol tõlge ungari-leedu

jungtiPaaiškinau, kad bet koks jungtis su Baltijos šalimis padeda ir mano šaliai. Kifejtettem, hogy a balti államokkal való összekapcsolódás összességében az én hazámnak is segít. Dabar grįžtu prie Vidurio ir Rytų Europos, siekdamas toliau plėtoti šiaurės ir pietų energetikos tarpusavio jungtis. Most Közép-Kelet-Európán a sor, hogy előrelépjen az észak-déli energiahálózat összekapcsolásában. Be to, nepaprastai svarbu stiprinti energetikos jungtis ir ryšius su trečiosiomis šalimis. Továbbá kiemelt jelentőségű kérdés az összekapcsolások és kapcsolatok harmadik országokkal történő konszolidálása.
sujungtiŠie turi būti sujungti su kelių tinklais veiksmingais transporto centrais. Hatékonyan működő közlekedési csomópontokon keresztül kell gondoskodni ezek összekapcsolásáról a közúti hálózatokkal. Norint užtikrinti energijos vidaus rinką, reikia geriau tarpusavyje sujungti nacionalinius elektros tinklus. A belső energiapiac jobb összekapcsolásokat igényel a nemzeti villamosenergia-hálózatok között. Planuojamas šios srities bandomasis projektas yra puikus išeities taškas siekiant geriau sujungti dabartines mokslinių tyrimų pastangas. Az e területen tervezett kísérleti projekt megfelelő kiindulópontként szolgál a jelenlegi kutatási erőfeszítések jobb összekapcsolódásához.

Sõnaraamat