Sõna tartalom tõlge ungari-kreeka

ουσίαΟ ένας αφορά τον τύπο και ο άλλος την ουσία. Az egyik a forma, a másik a tartalom. Δεν πρέπει να είναι μια ασήμαντη δομή, χωρίς ουσία. Ez nem lehet egy súlytalan, tartalom nélküli struktúra. Επί της ουσίας, η κ. Reding μίλησε για προστιθέμενη αξία. A tartalom kérdése tekintetében Reding asszony beszélt a hozzáadott értékről.
περιεχόμενα

περιεχόμενοΑλλά τα παιδιά είναι απολύτως ικανά να καταλάβουν τι είναι θετικό περιεχόμενο και τι δεν είναι θετικό περιεχόμενο. A gyerekek azonban nagyon is jól fel tudják fogni, hogy mi a pozitív tartalom, és mi a nem pozitív tartalom. Το περιεχόμενο είναι το ίδιο, όμως η διατύπωση είναι πιο σφιχτή. A tartalom ugyanaz, de a megfogalmazás tömörebb. Τελικά, το περιεχόμενο έχει μεγαλύτερη σημασία από τη μορφή. Végső soron a tartalom fontosabb, mint a forma.

Sõnaraamat