Sõna önrendelkezés tõlge ungari-itaalia

autodecisione
autodeterminazioneHa lottato per l'autodeterminazione nazionale. Ön küzdött a nemzeti önrendelkezésért. Viva la battaglia del popolo sardo per la sua autodeterminazione! Éljen a szardíniai nép önrendelkezésért vívott harca! È chiaro che dobbiamo rispettare il diritto del popolo kosovaro all'autodeterminazione. Nyilvánvalóan tiszteletben kell tartanunk a koszovóiak önrendelkezési jogát.

autonomiaPer questo motivo affermiamo la necessità di autonomia locale delle industrie leggere e alimentari. Ezért mondjuk azt, hogy helybeli élelmiszer-, illetve könnyűipari önrendelkezésre van szükség. Qualcuno vorrebbe bandire ogni forma di autonomia perché sostengono che l'Unione europea ne risulterebbe frammentata. Van, aki az önrendelkezés bármely formáját azért tiltaná be, mert fragmentizálódik az EU, mondják. Ritengo essenziale che si conceda la piena autonomia territoriale alla popolazione autoctona ungherese della Vojvodina. Elengedhetetlennek tartom továbbá, hogy a Délvidéken őshonos magyarság teljes jogú területi önrendelkezést kapjon.

Sõnaraamat