Sõna zsidó tõlge ungari-itaalia

ebreaLa donna è una persona importante nella nostra terra ed è onorata, sia ebrea, cristiana o musulmana, nonostante probabilmente abbia subito ingiustizie a causa dell'uomo. A mi földünkön a nőket nagy tisztelettel és méltósággal kezeljük, legyen szó zsidókról, keresztényekről vagy muszlimokról, sajnos azonban a férfiak miatt igazságtalanságok érhetik őket.
ebreoGoldstone è un giudice stimato, di grande fama ed è ebreo. Goldstone tiszteletben álló, jelentős hírnévnek örvendő, bíró, és zsidó. Parlo in qualità di ebreo appartenente alla più antica presenza culturale in Europa. Zsidóként szólok Önökhöz, a legősibb folyamatosan jelen levő európai kultúra képviselőjeként. Questo Parlamento non è stato realizzato da un cristiano, da un ebreo o da un musulmano, ma dall'uomo. Ezt a Parlamentet nem egy keresztény, egy zsidó vagy egy muszlim építette, hanem egy ember.

giudea
giudeoLa Turchia possiede un'identità islamica che è completamente diversa da quella giudeo-cristiana della maggioranza degli Stati membri dell'UE. Törökország muzulmán identitása igencsak eltérő az EU tagországok többségének zsidó-keresztény identitásától. Dobbiamo garantire la salvaguardia del patrimonio culturale europeo e dei valori giudeo-cristiani, difendendoli con coraggio. Biztosítanunk kell európai kulturális örökségünk és zsidó-keresztény értékeink fenntartását és határozott védelmét.

Sõnaraamat