Sõna teljes tõlge ungari-itaalia
- completoForse alcune di queste persone ne hanno lettoun riassunto completo, ma ne dubito. Kétlem, hogy néhányan is elolvasták volna a teljes tervezetet.
- interoL'intero accordo riguarda esclusivamente i fini antiterroristici. A teljes megállapodás kizárólagos célja a terrorizmus elleni küzdelem. Noi ovviamente, come Parlamento, eserciteremo per intero il nostro ruolo. Mi mint Parlament nyilvánvalóan teljes mértékben be fogjuk tölteni szerepünket. Dobbiamo coprire l'intero spettro delle sfide politiche. Nekünk a politikai kihívások teljes spektrumával foglalkoznunk kell.
- assolutoCi opponiamo nel modo più assoluto a questo sviluppo disastroso. Teljes mértékben ellenezzük ezt a katasztrofális fejleményt. Godono del nostro assoluto sostegno nella loro lotta coraggiosa. Bátor reakcióik teljes támogatásunkat élvezik. In primo luogo penso che sia necessario imporre un divieto assoluto all'allargamento, eccezion fatta per la Croazia. Először is úgy gondolom, Horvátország csatlakozását kivéve teljes körűen be kell szüntetnünk a további bővítést.
- completaCi deve essere un'inchiesta internazionale completa. Teljes körű nemzetközi kivizsgálásra van szükség. Molte grazie, signor Commissario, per la sua risposta completa e incoraggiante. Nagyon köszönjük, biztos úr, ezt a teljes és ösztönző választ. L'attuazione di questo progetto deve essere completa, e così via. A tervet teljes mértékben meg kell valósítani, és így tovább.
- consumatoOggi, tre quarti del riso consumato a Haiti sono importati dagli Stati Uniti. Ma Haiti teljes rizsfogyasztásának háromnegyedét az USA-ból importálják.
- interaL'intera ridistribuzione è insensata. A teljes átcsoportosítás butaság. Pertanto non ho potuto appoggiare l'intera relazione. Így a teljes jelentést nem tudtam támogatni. La chiave dell'intera politica sul Libano è a Damasco. A teljes Libanon-politikában központi helyet foglal el Damaszkusz.
- perfettoSono emerse una serie di tematiche sui cui siamo in perfetto accordo. Tehát, önök számos olyan kérdést említettek, amelyekben teljes mértékben egyetértünk. L'UE non deve accontentarsi di una politica di due pesi e due misure e per questo sono in perfetto accordo con il relatore. Az EU a továbbiakban nem engedheti meg magának kettős mérce alkalmazását, ezért teljes mértékben egyetértek az előadóval. Innanzi tutto, il Belgio ha funzionato in perfetto stile europeo, seguendo il programma della Commissione e del Parlamento europeo. Először is, Belgium teljes mértékben európai módon járt el, azaz követte a Bizottság és az Európai Parlament menetrendjét.
- puro
- totaleTotale: volo gratuito a 67 euro. Teljes ár: ingyenes repülőjegy 67 euró. Il ricavato totale superava il milione di euro. A teljes bevétel meghaladta az 1 millió eurót. Le forze dell'ordine agiscono nell'impunità più totale. A biztonsági erők teljes büntetlenséget élveznek.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat