Sõna sértő tõlge ungari-itaalia

offensivoCi è stato detto che è per evitare gli insulti della destra o per fermare l'uso di un linguaggio offensivo. Azt mondják, hogy ez a jobboldal visszaélései vagy a sértő nyelvezet elkerüléséhez szükséges. Signor Presidente, per tutta la durata di questa procedura il Parlamento europeo è stato trattato in modo offensivo o quasi umiliante. a GUE/NGL képviselőcsoport nevében. - (PT) Elnök úr, az egész folyamat során sértő, szinte megalázó módon bántak a Parlamenttel. Nello svolgimento delle indagini, gli agenti hanno assunto un atteggiamento xenofobo e offensivo, approfittando della sua conoscenza passiva della lingua inglese. A rendőrség a vizsgálat folytatása közben idegengyűlölő és sértő módon viselkedett, kihasználva a szlovák polgár passzív angolnyelv-tudását.
oltraggiatore
oltraggiosoÈ un comportamento realmente inaccettabile, oltraggioso e calunnioso. Ez teljes mértékben elfogadhatatlan, sértő és rágalmazó viselkedés.

Sõnaraamat