Sõna munkás tõlge ungari-itaalia

lavoratoreQualsiasi lavoratore di un paese dell'Unione europea può venire in Francia e lavorare. Az EU bármely országának bármely munkása jöhet, és munkát vállalhat Franciaországban. Un banchiere è forse migliore di un lavoratore dei cantieri navali? A bankár különb ember lenne, mint a hajógyári munkás? Sembra che un bancario valga di più in termini di aiuti di Stato rispetto a un lavoratore dei cantieri navali. Úgy tűnik, hogy az állami támogatás tekintetében egy banki dolgozó sokkal többet ér, mint egy lengyel hajógyári munkás.
operaioAnche un operaio di un cantiere edilizio potrebbe essere una vittima di tali traffici. Egy építési területen dolgozó munkás is lehet az emberkereskedelem áldozata. Il movimento operaio deve intensificare la lotta, affinché non siano i lavoratori a pagare il prezzo della crisi capitalista. A munkásosztály és az alsóbb néprétegek küzdelmét fokozni kell, hogy ne a munkavállalók fizessék meg a kapitalista válság árát. Esortiamo le donne a intensificare la lotta, a unirsi al movimento sindacale della classe operaia e a riunirsi sotto la bandiera del potere operaio e dell'economia del popolo. Felszólítjuk a nőket, hogy harcoljanak, csatlakozzanak a munkásosztály szakszervezeti mozgalmához, és álljanak az alulról építkező hatalom és gazdaság célkitűzései mellé.

Sõnaraamat