Sõna merész tõlge ungari-itaalia
- audaceDunque, non abbia timore Presidente Barroso, sia audace. Tehát, Barroso úr, ne féljen, legyen merész! Ci serve un pacchetto sulla governance economica molto più audace di quello oggi sul tavolo. A ma előttünk fekvő gazdasági kormányzási csomagnál merészebb csomagra van szükségünk. Vorrei stabilire un parallelo forse audace ma semplice con l'energia elettrica. Szeretnék egy talán merész, ám annál egyszerűbb párhuzamot vonni a villamos energiával.
- coraggiosoTale riforma deve adottare un quadro coraggioso e deve coinvolgere la comunità dei pescatori, i consumatori e i cittadini. E reformnak merész keretrendszert kell elfogadnia, és maga mellé kell állítania a halászközösséget, a fogyasztókat és a polgárokat is. Serve un piano immediato e coraggioso, che contribuisca rapidamente a rinnovare il parco auto europeo con veicoli più sicuri e più puliti. Egy gyors és merész tervre van szükségünk, amely segít abban, hogy az európai gépjárműállományt minél előbb biztonságosabb és tisztább autókra cseréljük le. All'industria dell'automobile - ovvero costruttori, indotto, distributori e società finanziarie - serve con urgenza un piano di aiuti coraggioso e multiforme. Az autóiparnak, amely a gyártókat, a támogató iparágakat, a forgalmazókat és a finanszírozó vállalatokat foglalja magában, sürgősen egy merész, átfogó támogatási tervre van szüksége.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat