Sõna különbség tõlge ungari-itaalia

differenzaIn quale modo possiamo comunicare la differenza? Hogyan is állapíthatnánk meg a különbséget? La differenza consiste solo nell'introduzione. Különbség csak a csomagolásban van. Questa è la differenza tra noi e loro. Ez a különbség köztünk és köztük.
restoAccesso all'occupazione: occorre colmare il profondo divario tra il tasso di occupazione dei rom e quello riferito al resto della popolazione. A foglalkoztatáshoz való hozzáférés: foglalkozni kell a romák és nem romák foglalkoztatási rátái közötti nagy különbséggel. Per il resto, onorevole Wurtz, non siamo d'accordo, ma questo non mi impedisce di apprezzare enormemente il modo in cui ha espresso il suo disaccordo. A kérdés más vonatkozásait illetően, Wurtz úr, nem értünk egyet. Ez azonban nem akadályoz meg engem abban, hogy nagyra értékeljem azt a módot, amiként Ön véleménykülönbségének hangot ad. Questo problema riguarda in particolare i nuovi Stati membri, in cui le differenze nella ricchezza dei cittadini sono più evidenti confrontate al resto dei paesi membri. Ez a probléma különösen az újonnan csatlakozott tagállamokat érinti, ahol a polgárok jólét terén mutatkozó különbségei a többi tagállamhoz képest a legnagyobbak.

Sõnaraamat