Sõna kedves tõlge ungari-itaalia

caro
Caro Claude, ti ringrazio di cuore! Kedves Claude! A leghálásabb köszönetem! Mio caro Jo, se tornassi al tuo posto. Kedves Jo, kérem térjen vissza a székéhez. Vorrei rivolgere ora qualche parola al mio caro amico, l'onorevole Brian Crowley. Néhány szóban kedves barátomhoz, Brian Crowleyhoz fordulnék.
amante

amore
carino
dolcezza
gentileE' gentile da parte sua passarmi la parola adesso. Kedves Öntől, hogy most szót enged nekem. In molte occasioni essa nonè stata "gentile” come avrebbe dovuto. Sok esetben a bank nem volt olyan "kedves”, mint amilyennek lennie kéne. E' stato gentile a farne menzione. Nagyon kedves Öntől, hogy ezt megemlítette.
tesoro