Sõna illegális tõlge ungari-itaalia

clandestinoForse, e l'ho già rilevato, ci fissiamo troppo sul termine "clandestino”. Talán, ahogy az előbb mondtam, túlságosan ragaszkodunk az "illegális” szóhoz. Nella mia città natale, Poznań, ho visto scritte su un muro le parole "nessuno è clandestino”. Szülővárosomban, Poznanban a következő feliratot olvastam egy falon: "Senki sem illegális”. A volte vale la pena di fermarsi a riflettere se un essere umano possa realmente essere clandestino. Olykor érdemes megállni egy pillanatra, és elgondolkodni, hogy egy emberi lény lehet-e illegális.
illegaleImmigrazione legale e illegale sono collegate. A legális és az illegális migráció összefügg. Illegale è illegale - di qui non si scappa. Ami illegális, az illegális - mi nem tudunk ennél többet tenni. Al tempo stesso, dobbiamo combattere il lavoro illegale; Ezzel egy időben küzdenünk kell az illegális foglalkoztatás ellen;

Sõnaraamat