Sõna fenntart tõlge ungari-itaalia

applicare
mantenereMantenere la crescita è più importante che mantenere alta la valuta. A növekedés fenntartása fontosabb, mint a valuta erősségének fenntartása. Sono iniziative importanti per mantenere l'occupazione. Ez fontos a foglalkoztatás fenntartásához. Ciò è fondamentale per mantenere la produzione nell'Unione europea. Ez létfontosságú az uniós termelés fenntartása szempontjából.

prenotare
rispettareNella politica dell'UE sull'Iran, è essenziale varare, e rispettare, una politica dualistica. Az Európai Unió iráni politikájában kulcsfontossággal bír a kettős megközelítés alkalmazása és fenntartása. A mio parere, è di estrema importanza far rispettare il principio secondo cui non possono essere create alcune capacità eccedenti. Véleményem szerint, elsődleges fontossággal bír azon elv fenntartása, hogy nem teremtődhetnek új, felesleges kapacitások. Gli operatori del settore dovrebbero predisporre, attuare e rispettare procedure basate sui principi dell'HACCP. A takarmányipari vállalkozóknak kötelessége az eljárások hatályba léptetése, végrehajtása és fenntartása a HACCP elvek alapján.
tenereUna politica estera indipendente è fondamentale per mantenere la sovranità nazionale. A nemzeti szuverenitás fenntartásához elengedhetetlen a független külpolitika. Commissario Tajani, credo che la sfida che ha di fronte sia di vitale importanza per tenere il contesto sociale. Tajani úr, azt gondolom, az előttünk álló kihívás létfontosságú a társadalmi háttér fenntartása számára. Al contempo, occorre tenere sempre a mente la necessità di conciliare gli obblighi professionali e quelli familiari. Ugyanakkor mindig törekedni kell a szakmai és családi kötelezettségek közötti egyensúly fenntartására.

Sõnaraamat