Sõna előkészítő tõlge ungari-itaalia

preliminareSiamo in una fase di lavoro preliminare. Az előkészítő munka szakaszában vagyunk.
preparatoriaI nuovi paesi hanno superato la fase preparatoria con le bandiere a festa. Az új tagállamok nagy sikerrel vették az előkészítő szakaszt. Apprezziamo i progetti pilota e l'azione preparatoria adottata in origine dalla commissione per i bilanci. Nagyra értékeljük az eredetileg a Költségvetési Bizottság részéről elfogadott kísérleti projekteket és előkészítő eljárásokat. Possiamo forse includere una misura preparatoria nel bilancio che ci consenta di offrire a queste persone delle opportunità formative. Esetleg a költségvetésbe belevehetnénk egy előkészítő intézkedést, amely lehetővé teszi, hogy tanulási lehetőséget biztosítsunk ezeknek az embereknek.

preparatorioConstato con orgoglio l'accoglienza molto favorevole ottenuta dal lavoro preparatorio della Commissione. Büszkeséggel tölt el, hogy a Bizottság előkészítő munkája ilyen kedvező fogadtatásra talált.

Sõnaraamat