Sõna egyenlőség tõlge ungari-itaalia

eguaglianzaSostenere l'eguaglianza è quindi una decisione puramente dettata dal buonsenso. Tehát a józan ész is az egyenlőségért való küzdelmet diktálja. Abbiamo bisogno di partenariati basati su obiettivi condivisi e sull'eguaglianza di tutti i partecipanti. Szükségünk van a közös célokra és valamennyi partner egyenlőségére alapuló partnerségre. Pensiamo che il Parlamento debba essere in condizione di parità - di eguaglianza - con il Consiglio in materia di legislazione. Úgy gondoljuk, hogy a jogalkotás terén a Parlamentnek egyenlőséget kell élveznie a Tanáccsal.
uguaglianzaIn questa sede parliamo di uguaglianza: uguaglianza tra uomo e donna. Itt, most az egyenlőségről van szó: a nők és férfiak közötti egyenlőségről. La marcia verso l'uguaglianza prosegue. Az egyenlőségért vívott küzdelem tovább folytatódik. L'uguaglianza deve essere promossa in ogni ambito. Az egyenlőséget minden egyes területen elő kell mozdítani.

egualità
paritàQuesto formerà una cultura di parità e creerà parità. Így kialakulhat az egyenlőség kultúrája, és megvalósulhat az egyenlőség. Qui la parità deve essere assoluta. Tökéletes egyenlőségre van szükség. Non è solo una questione di parità. Nemcsak az egyenlőséggel kapcsolatos kérdés.
ugualità

Sõnaraamat