Sõna diák tõlge ungari-itaalia

studenteAnche l'ambiente studentesco è abbastanza vivace. Meglehetősen élénk a diákélet.
allieva

allievo
alunnoUn'insegnante è stata uccisa mentre cercava di proteggere un alunno con il suo stesso corpo. Egy tanár a közben vesztette életét, hogy saját testével próbálta megvédeni az egyik diákot.
scolaroVorrei informarvi delle preoccupanti statistiche registrate quest'anno nelle scuole rumene: uno scolaro su quattro soffre di malattie croniche. Szeretném Önöket az idén a romániai iskolákban készített aggasztó statisztikákról tájékoztatni: minden negyedik diák szenved valamilyen krónikus betegségben.
studentem
studentessaCi preoccupano alcuni regressi segnalati ultimamente come, per esempio, l'espulsione di una giovane studentessa. Aggodalommal töltenek el bennünket a közelmúlt bizonyos kedvezőtlen történései, mint például a fiatal diák kizárása. L'espulsione di una studentessa dall'università dopo che aveva partecipato a un forum sul partenariato orientale ne è un esempio gravissimo. Egy diák egyetemről való kizárása azt követően, hogy részt vett egy keleti partnerségi fórumon, ennek egy nagyon súlyos példája.
studiosa

Sõnaraamat