Sõna alatt tõlge ungari-itaalia
- duranteQuesto è quanto avverrà durante le Presidenza francese. Ez a folyamat a jelenlegi francia soros elnökség alatt fog beindulni. In America solo il 20 per cento delle donne incinte beve durante la gravidanza. Az amerikai kismamáknak csak 20%-a iszik a terhesség alatt. Durante la tempesta, i venti hanno raggiunto i 194 km orari. A vihar alatt a szél sebessége elérte a 194 km/h-t.
- inIn vent'anni, però, sono cambiate molte cose. Sok minden változott ez alatt a 20 év alatt. In cinquant'anni, ben poco è cambiato. Kevés dolog változott ötven év alatt. Tuttavia, Roma non è stata costruita in un giorno. Azonban Rómát sem egy nap alatt építették fel.
- sopraNon esistono studi scientifici che dimostrino se gli ecosistemi vulnerabili sono al di sotto o al di sopra del livello di 1 000 metri. Semmilyen tudományos tanulmány nem mutatta ki, hogy a veszélyeztetett ökoszisztémák 1000 méter alatt vagy felett találhatók-e. Nel 2000 si tentò per la prima volta di creare dei blocchi funzionali di spazio aereo al di sopra dell'Europa, sottoposti a un controllo congiunto. 2000-ben tettek először kísérletet együttes irányítás alatt álló egyedi funkcionális blokkok létrehozására Európa fölött. Attualmente abbiamo 65 centri radar con 31 sistemi che utilizzano 22 reti informatiche, e le previsioni dicono che il numero dei voli sopra l'Europa sarà raddoppiato fra dieci anni. Jelenleg 65 radarközpontunk van 31 rendszerrel, amelyek 22 számítógépes hálózatot használnak, és azt várjuk, hogy 10 év alatt az Európa fölötti légi járatok száma megkettőződik.
- sottoE tutto questo è sotto i nostri piedi. És mindez a lábunk alatt hever. Il mio paese si trova per metà sotto il livello del mare. Országunk területének fele a tengerszint alatt fekszik. La guida sotto l'effetto di stupefacenti è un problema crescente. A kábítószer hatása alatt történő vezetés is egyre nagyobb problémát jelent.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
