Sõna volatile tõlge inglise-ungari

illékonyVéleményem szerint a hitelminősítő intézeteknek ez az oligopóliuma igencsak illékony. In my opinion, this oligopoly of rating agencies is highly volatile. Nem kétséges, hogy a diklór-metán nagy illékonysága folytán veszélyezteti az emberi egészséget. There is no doubt that dichloromethane is hazardous to human health because it is highly volatile. A benzin illékony szerves vegyületeket tartalmaz, amelyek párolognak az üzemanyagtartály belsejében és kitöltik a tartályban az üzemanyag feletti üres teret. Petrol contains volatile organic compounds (VOCs) that evaporate inside the fuel tank, filling the empty space in the tank above the fuel.
illó

ingadozóRendkívül ingadozó; az ár 30 euróról 8 euróra csökkent. It is highly volatile; the price has plummeted from EUR 30 to EUR 8. Nem engedhetjük többé, hogy polgáraink az energiapolitika vagy az ingadozó olajárak túszai legyenek. We can no longer allow our citizens to be hostage to either energy politics or volatile oil prices. A legfőbb befolyásoló tényező a globális piac lesz, és el kell ismernünk, hogy a globális piac mindig ingadozó lesz. The major influence will always be the global marketplace, and we have to recognise that the global marketplace will always be volatile.

Sõnaraamat