Sõna visszavonulás tõlge ungari-inglise

retreat
us
Retreating behind the borders is not an option. A határok mögé történő visszavonulás nem megoldás. These twin dangers carry the threat of a retreat into a Fortress Europe. Ez a kettős veszély egy Európa-erődbe való visszavonulás fenyegetettségét hordozza magában. It is a debate about retreating from any kind of sector-by-sector treatment of European policy. Vita az európai politikának az ágazatonkénti kezelésétől való visszavonulásról.
withdrawalThis withdrawal has still not yet been completed. A visszavonulás még nem fejeződött be. The Dalai Lama announced his withdrawal from political life yesterday - this represents an historic loss. A mai napon a dalai láma bejelentette a politikai élettől való visszavonulását - ez történelmi vereséget jelent. As one of the MEPs here who has been in Gaza through the blockade, a ceasefire and a withdrawal are not enough. Amint azt az egyik európai parlamenti képviselő elmondta, aki eljutott Gázába a blokádon keresztül, a tűzszünet és a visszavonulás nem elég.

Sõnaraamat