Sõna szorzó tõlge ungari-inglise

coefficient
factor
us
The Commission proposal already authorises a pollution cost multiplication factor known as the mountain correction factor. A Bizottság javaslata már felhatalmazást ad egy szennyezésiköltség-szorzóra, más néven a hegyvidéki korrekciós faktorra. After all, that is what the introduction of new factors and the increased compensation with retroactive effect will achieve. Hiszen az új szorzók bevezetése és a visszaható hatály pontosan ehhez fog vezetni. In the European Social Fund, 22% of countries are below the average figure, with the worst being 43% below the average, and differences of a factor of 3.7. Az Európai Szociális Alap tekintetében az országok 22%-a marad az átlag alatt, a leggyengébb 43%-kal, és a különbség szorzója 3,7.

multiplierIn addition, the Committee on the Environment has decided to introduce a multiplier of two, in order to take nitrogen oxide emissions into account. Ezen túl a Környezetvédelmi Bizottság úgy döntött, hogy kétszeres szorzót vezet be annak érdekében, hogy a nitrogén-oxid-kibocsátást is figyelembe lehessen venni. We want costs to industry (and society) where there is a large multiplier as to benefits with costs of GBP 100 million providing EUR 500 million in benefits. Azt szeretnénk, ha a szorzó inkább arra hasonlítana, hogy 100 millió font értékű költség 500 millió euró hasznot hozzon. If the Commission makes a proposal - which is then adopted - as to an alternative way to deal with nitrogen oxides, then this multiplier can be dropped, but for now, we need it. Ha a Bizottság javaslatot készít a nitrogén-oxidok kezelésének egy alternatív módjáról - amelyet azután elfogadunk -, ezt a szorzót elhagyhatjuk majd, jelenleg azonban szükség van rá.
oddsId say the odds are strongly in favor of the sun rising tomorrow morning.

Sõnaraamat