Sõna menedékjog tõlge ungari-inglise
- political asylumHowever, it is vital for us to be able to identify genuine asylum seekers, those whose application for political asylum is actually fully justified. Mindazonáltal alapvető fontosságú számunkra, hogy azonosítani tudjuk a valódi menedékkérőket, azokat, akiknek a politikai menedékjog iránti kérelmük valóban teljességgel megalapozott. I know a large number of such people and I know how important international protection is, particularly the protection provided by the institution of political asylum. Nagyon sok ilyen embert ismerek, és tudom, hogy milyen fontos a nemzetközi védelem, különösképpen a politikai menedékjog intézménye által nyújtott védelem. Indeed, contrary to what some people have said, these people had had their political asylum applications rejected, and this bilateral initiative must now be extended at European level. Az elhangzottakkal ellentétben ezeknek a személyeknek a politikai menedékjog iránti kérelmét valóban elutasították, és ezt a bilaterális kezdeményezést most ki kell terjeszteni európai szinten is.
- right of asylumThe right of asylum is one of those fundamental rights. A menedékjog egyike ezeknek az alapvető jogoknak. The right of asylum is to become a vehicle for mass immigration on an unprecedented scale. A menedékjog a példátlan méretű tömeges bevándorlás eszközévé kezd átalakulni. The right of asylum and immigration where similar types of civilisation are concerned is not the problem. Ahol hasonló civilizációkról van szó, ott nem jelent problémát a menedékjog és a bevándorlás.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat