Sõna megvetendő tõlge ungari-inglise

contemptibleThe underworld, contemptible as it is, is profiting from the loopholes created by this system without anyone standing in its way. Az alvilág - bármennyire megvetendő legyen is - anélkül profitál az e rendszer által nyitva hagyott kiskapukból, hogy bárki is az útjába állna. - Madam President, Mr Graefe zu Baringdorf's allegation of deliberate mixing of this contaminate into feed is contemptible and unworthy of any professional politician. Elnök asszony! Graefe zu Baringdorf úrnak az az állítása, hogy tudatosan keverték bele ezt a szennyezőanyagot a takarmányba, hivatásos politikus részéről megvetendő és méltatlan.
despicableThis does not make the logic of the European Globalisation Adjustment Fund any less despicable. De ettől még nem lesz az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap logikája kevésbé megvetendő. Nowhere to be seen for these two countries, both of which have a long and frankly despicable record. Sehol sincs ebben a két országban, viszont mindkettőnek hosszú és őszintén megvetendő bűnlajstroma van. Of course, it is despicable and it is a serious problem, both within the EU and in the rest of the world. Természetesen megvetendő dolog, és komoly problémát jelent mind az EU-ban, mind a világ többi részén.

Sõnaraamat