Sõna használat tõlge ungari-inglise

utilisation
application
us
Needless to say, I completely disagree with extending the application of the 'blue card' system. Magától értetődő, hogy határozottan ellenzem a "kék kártya” rendszer használatának kiterjesztését. EFSA has also accepted every single application to use GMOs that has been submitted to it. Az EFSA elfogadott továbbá minden egyes hozzá benyújtott, géntechnológiával módosított szervezet használatára vonatkozó kérelmet. Now we have to consider whether we as a Parliament are in favour of further research into and use of this application. Most már csak azt kell mérlegelnünk, hogy mi, a Parlament támogatjuk-e a további kutatásokat ezzel az alkalmazással, illetve ennek használatával kapcsolatban.

employment
us
The EU should set an example in all its negotiations and call for fair employment conditions and the sustainable use of resources. Az EU-nak minden tárgyalás során példát kell mutatnia, és fel kell szólítania az igazságos munkafeltételek megteremtésére és a források fenntartható használatára. We cannot fail to see that the theme of employment is not a feature of this report, and nor are the concepts of land planning, population needs, taxation and social issues. Nem lehet nem látni, hogy ebben a jelentésben nem játszik szerepet a munkahelyteremtés témája, ahogy a föld használatának tervezése, a népesség szükségletei, az adózás és a szociális kérdések sem. The personnel director handled the whole employment procedure
usage
us
As far as the common usage of this compound is concerned, the cost to society far outweighs any material benefits. Ami ennek a vegyületnek az általános használatát illeti, annak társadalmi költségei messze meghaladják az esetleges anyagi hasznot.
use
us
Nature is there to be used by the people. A természet az emberek használatára van. One concerns the actual use of the portal. Az egyik a portál tulajdonképpeni használatával kapcsolatos. It also safeguards the use of personal data. Az irányelv védi a személyes adatok használatát is.