Sõna csúszik tõlge ungari-inglise

crawl
us
The fact that Parliament goes crawling before the potentates of the Eurocracy is simply shameful! Egyszerűen szégyenletes, hogy a Parlament térden csúszik az eurokrácia hatalmasságai előtt! Clutching my wounded side, I crawled back to the trenchThe rush-hour traffic crawled around the bypass
glide

slide
us
Mr President, I am delighted that this House is cognisant of White Russia's slide into autocracy. Elnök úr, örülök neki, hogy a Parlament is elfogadta, hogy Fehéroroszország az autokrácia felé csúszik. He slid the boat across the grass.The safe slid slowly.
slip
us
These are the key reforms, boldly and rightly set out by President Barroso in the programme for his Commission, but already I fear this opportunity may be slipping from our grasp. Ezek a kulcsfontosságú reformok, melyeket Barroso elnök úr helyesen fogalmazott meg az általa vezetett Bizottság programjában, ám én máris attól tartok, hogy ez a lehetőség kicsúszik a kezünkből. a slip from a vineShe couldnt hurt a fly, young slip of a girl that she is.