Sõna befejezetlen tõlge ungari-inglise

half
us
a half bushel; a half hour; a half dollar; a half viewa half dream; half knowledgehalf-colored; half done; half-hearted; half persuaded; half conscious
imperfect
us
The fact is that the European Union is imperfect and incomplete. Tény, hogy az Európai Unió nem tökéletes és befejezetlen.

imperfective
inchoate
incomplete
us
The fact is that the European Union is imperfect and incomplete. Tény, hogy az Európai Unió nem tökéletes és befejezetlen. These are the consequences of establishing a single market that has remained incomplete since 1992. Ezek a következményei az 1992. óta befejezetlenül maradt egységes piac létrehozásának. Judicial reform, which began in 2009, remains in many ways incomplete, but that requires systematic rectification. A 2009-ben megkezdett igazságügyi reform továbbra is több szempontból befejezetlen - ebben az esetben a hiányosságok szisztematikus orvoslására van szükség.
unfinished
us
A disgraceful example has been set by the unfinished air quality directive. A levegő minőségéről szóló befejezetlen irányelv gyalázatos példa. Let us not allow silly shouting, professional ignorance and unfinished work to impair the EU's credibility. Ne engedjük, hogy a buta ordítozás, a szakmai tudatlanság és a befejezetlen munka csorbítsa az EU hitelességét. It is true that the current Balkan situation represents unfinished business; peace in the region is very important to all of us. Igaz, hogy a jelenlegi balkáni helyzet befejezetlen ügy képét mutatja; a régió békéje nagyon fontos mindannyiunk számára.