Sõna viselkedés tõlge ungari-hollandi

gedrag
Turkije toont provocerend gedrag. Törökország viselkedése provokatív. Had de verkrachter zich geërgerd aan haar gedrag? A viselkedése ingerelte az erőszaktevőt? Bij dergelijk gedrag is democratisch protest op zijn plaats. Ez a viselkedést demokratikus tiltakozást érdemel.
gedragingenOok moeten we intelligente en duurzame gedragingen en werkwijzen veel meer stimuleren en belonen. Továbbá több bátorítást és jutalmat kell adnunk az intelligens és fenntartható viselkedésért és gyakorlatokért. Me dunkt dat er in een moderne, democratische wereld voor dergelijke gedragingen geen plaats zou moeten zijn en dat we deze niet zouden moeten accepteren. Meglátásom szerint nincs helye az ilyen magatartásnak, egy modern demokratikus világban nem találhat elfogadásra az ilyen viselkedés. Ten tweede moeten we ons tijdens ons debat over dit probleem niet alleen concentreren op de bestrijding van geweld, maar ook op de verschillende dimensies van dit soort gedragingen. Másodszor pedig, vitánkban nemcsak az erőszak elleni küzdelemre kell koncentrálnunk, hanem az erőszakos viselkedés különböző dimenzióira is.

Sõnaraamat