Sõna részvétel tõlge ungari-hollandi

deelname
Regels voor deelname aan het zevende kaderprogramma van de EG (2007-2013), verspreiding van de onderzoeksresultaten (stemming) Az Európai Közösség hetedik keretprogramjában (2007-2013) való részvétel szabályai, a kutatási eredmények terjesztése (szavazás) In totaal behoorde 74 procent van alle deelnames tot het MKB. Összességében a részvétel 78%-a jutott a kkv-kre. Het is dus geen onthouding, maar ook geen deelname. Ezért részünkről nincs tartózkodás, de részvétel sincs.
deelneming
Ik ondersteun de deelneming van Kroatië aan de werkzaamheden van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving. Támogatom Horvátország részvételét a Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontjának tevékenységeiben. Daarmee wordt ook de toetreding van andere ontwikkelingslanden tot de overeenkomst bevorderd. ACTA is namelijk geen gesloten overeenkomst maar staat deelneming van andere landen toe. Elősegíti, hogy a megállapodáshoz más fejlődő országok is csatlakozzanak, mivel az ACTA-ban való részvétel nem korlátozott. schriftelijk. - (PT) Ik ben verheugd over de deelneming van de Republiek Kroatië aan de werkzaamheden van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EWDD). Üdvözlöm Horvátországnak a Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontjának (EMCDDA) munkájában történő részvételét.

meedoen
De eerste daarvan is dat iedereen moet meedoen, vooral de landen met een grote uitstoot. Az első a következő: mindenki részvételére szükség van, különösképpen a legnagyobb szennyező országokéra. Als deze landen niet meedoen, kan de klimaatverandering onmogelijk worden aangepakt, al doet Europa nog zo hard zijn best. Az ő részvételük nélkül, még Európa legnagyobb erőfeszítései ellenére sem lesz lehetséges az éghajlatváltozás elleni küzdelem.
participatie
Participatie begint op lokaal gemeenschapsniveau. A részvétel a helyi közösségek szintjén kezdődik. In onze commissie was de participatie altijd hoog. A mi bizottságunkban mindig erős volt az aktív részvétel. Onze handelwijze wordt gekenmerkt door transparantie en participatie. A mi vezérelveink mindig az átláthatóság és a részvétel voltak.