Sõna köz- tõlge ungari-hollandi

openbaar
Dit onaanvaardbare arrest ondermijnt het openbaar, sociaal karakter van de sociale verzekering in de openbare en particuliere sector. Ez az elfogadhatatlan határozat teljes mértékben aláássa a társadalombiztosítás állami és szociális jellegét a köz- és a magánszektorban.
publiek
Er zijn in de publieke sector en in het landsbestuur dus echt nog grote problemen. Önöknek komoly problémáik vannak a köz- és kormányzati szektorukkal. Hiervoor zijn denk ik publiek-private partnerschappen nodig. Úgy gondolom, hogy itt szükség van a köz- és magánszektor által létrehozott partnerségekre. We moeten publieke, private, nationale en Europese middelen combineren. Ötvöznünk kell a köz-, magán, nemzeti és európai forrásokat.

overheids-We zijn het eens over de noodzaak van meer overheids- en particuliere middelen. Egyetértünk abban, hogy több erőforrásra van szükség, köz- és magánforrásokra egyaránt. De privatisering van overheids- en sociale diensten leidt eveneens tot een toename van het aantal mensen dat in armoede leeft. A köz- és szociális szolgáltatások privatizációja ugyancsak a szegénységben élők számát szaporítja.
staats-
volks
volks-