Sõna egyenlőség tõlge ungari-hollandi
- gelijkheidDit zal een cultuur van gelijkheid vormen, en vervolgens gelijkheid creëren. Így kialakulhat az egyenlőség kultúrája, és megvalósulhat az egyenlőség. We gaan verder op de weg naar gelijkheid. Az egyenlőségért vívott küzdelem tovább folytatódik. Gelijkheid, daar gaat het hier om: gelijkheid tussen mannen en vrouwen. Itt, most az egyenlőségről van szó: a nők és férfiak közötti egyenlőségről.
- gelijkberechtigingWe streven naar volledige gelijkberechtiging, daar waar mogelijk en daar waar nodig: dat wil zeggen overal. Célunk, hogy elérjük a teljes egyenlőséget, ahol csak lehet és szükséges, más szóval - mindenhol. Vandaag is deze dag ook een gelegenheid voor belangrijke debatten: over gelijkberechtiging, over de steun aan moeders in kroostrijke gezinnen, en over de strijd tegen geweld tegen vrouwen. Ma a nőnap lehetőség az egyenlőséggel foglalkozó fontos viták lebonyolítására, a sokgyermekes családanyák megsegítésére, valamint a nők elleni erőszak megszűntetésére.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
