Sõna boldog tõlge ungari-hollandi

blij
De heer Ayral zou vandaag zeker blij zijn geweest. Ayral úr bizonyára boldog lenne ma. Ik ben blij dat hij werd verworpen en ik ben ook blij dat mijn land een van de landen was die hieraan bijgedragen hebben. Boldog vagyok, hogy elálltunk tőle, és boldog vagyok, hogy országom egyike volt azoknak ,akik ehhez hozzájárultak. Ik ben blij dat het Parlement hierin zo'n belangrijke rol speelt. Boldog vagyok, hogy a Parlament ilyen fontos szerepet tölt be e tekintetben.
gelukkig
Als we gelukkige kinderen hebben, hebben we een gelukkige maatschappij. Ha boldog gyermekeink vannak, boldog lesz a társadalmunk is. U hebt allen een gelukkig nieuwjaar verdiend! Boldog új évet kívánok Önöknek! Wij wensen Zimbabwe dus een gelukkig 2009 toe, zonder Mugabe. Zimbabwénak boldog, Mugabe-mentes 2009-es évet kívánok.

monter
vrolijk
Tot slot wens ik u allemaal een vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar. Végezetül hadd kívánjak mindnyájuknak kellemes karácsonyt és boldog új évet! Ook ik zou de beide rapporteurs willen bedanken, en ik wens iedereen een vrolijk kerstfeest. Én is szeretnék köszönetet mondani mindkét előadónak és boldog karácsonyt kívánok Önöknek. Dank u allen voor uw geduld en, aangezien dit het laatste Vragenuur voor kerstmis is, wil ik u ook een vrolijk kerstfeest en een gelukkig Nieuwjaar wensen. Köszönöm a türelmüket, és mivel ez az utolsó kérdések órája karácsony előtt, kellemes karácsonyt és boldog új évet kívánok Önöknek!
zalig
We hebben uitstekend samengewerkt gedurende deze reis en ik wil u ook allemaal een zalige kerst en een gelukkig Nieuwjaar wensen. Rendkívül jól tudtunk együtt dolgozni a folyamat során, és kellemes karácsonyt és boldog új évet kívánok Önöknek.