Sõna visszataszító tõlge ungari-hispaania

repulsivoPor lo visto, a la gente le encanta dispararles a los osos polares por puro divertimento, algo que me parece verdaderamente repulsivo. Az embereket láthatóan feldobja a jegesmedvék kedvtelésből történő öldösése, amit egészen visszataszítónak találok. Encuentro el término "crimen de honor" particularmente repulsivo, porque no hay honor alguno en ello. A "becsületbeli gyilkosság” kifejezést különösen visszataszítónak találom, hiszen semmi köze a becsülethez.
repugnanteEstos argumentos son detestables y repugnantes, al igual que ustedes. Ezek az érvek gyűlöletesek és visszataszítók, ahogyan önök is. La ausencia de respeto de los derechos de los niños indefensos es especialmente repugnante. A védtelen gyermekek jogainak semmibe vétele különösen visszataszító. Estas declaraciones son totalmente repugnantes y considero que no pueden quedar sin consecuencias. Ezek a kijelentések kifejezetten visszataszítóak, és nézetem szerint az ügy nem maradhat következmények nélkül.

Sõnaraamat